dimanche 3 mai 2020
samedi 2 novembre 2019
Version 1.2 Disponible (Merci Umanse)
La version 1.2 est disponible !
Qu’en est-il de l’équipe de traduction ?
La team Galaxy Project, fusion entre le KP et la team Galaxy, commence à se dissoudre.
Nous vous rappelons que l’objectif principal de notre projet de traduction était de proposer
un gameplay français permettant aux fans de mieux comprendre le jeu et d’y jouer plus
facilement. Cela exclut donc les dialogues uniques tels que ceux des PNJ et du mode
histoire.
Depuis la sortie du patch 1.1, notre objectif principal a été rempli. Ainsi notre projet initial
a pris fin. Néanmoins, pour permettre aux youtubeurs et une poignée d’utilisateurs se
comptant sur les doigts d’une main de profiter d’un mode histoire, la team Galaxy s’est
lancée dans la traduction du mode histoire. Cependant, la rentrée scolaire approchait,
et nous voulions profiter de nos grandes vacances. De plus, nous sommes tous en
terminale (classe d’examen) et n’avons plus le temps de faire tout ça. Donc nous avons
décidé de nous occuper que des dialogues importants, sachant que nombreux d’entre
vous ont perdu patience.
A l’heure actuelle, UmanseFlash seul traduit le jeu. Nous vous prions d’être bienveillants
par vis à vis de ce qu’il a pu faire. Cette situation nous prouve comme quoi, nous ne pouvons
pas avoir tout ce qu’on veut dans la vie. Déjà que le jeu ne sortira jamais en Europe , on
vous propose le minimum en tant qu’individus comme vous ayant une vie. Vous devez
vous contenter de ce que vous avez. Ce sera surement l’avant-dernier ou le dernier patch.
un gameplay français permettant aux fans de mieux comprendre le jeu et d’y jouer plus
facilement. Cela exclut donc les dialogues uniques tels que ceux des PNJ et du mode
histoire.
a pris fin. Néanmoins, pour permettre aux youtubeurs et une poignée d’utilisateurs se
comptant sur les doigts d’une main de profiter d’un mode histoire, la team Galaxy s’est
lancée dans la traduction du mode histoire. Cependant, la rentrée scolaire approchait,
et nous voulions profiter de nos grandes vacances. De plus, nous sommes tous en
terminale (classe d’examen) et n’avons plus le temps de faire tout ça. Donc nous avons
décidé de nous occuper que des dialogues importants, sachant que nombreux d’entre
vous ont perdu patience.
par vis à vis de ce qu’il a pu faire. Cette situation nous prouve comme quoi, nous ne pouvons
pas avoir tout ce qu’on veut dans la vie. Déjà que le jeu ne sortira jamais en Europe , on
vous propose le minimum en tant qu’individus comme vous ayant une vie. Vous devez
vous contenter de ce que vous avez. Ce sera surement l’avant-dernier ou le dernier patch.
Que y a t-il de nouveaux dans la version 1.2 ?
-
Menu des matchs amicaux
-
Amélioration de la sélection des matchs dans le mode multi et +
-
Noms des stades (format texte)
-
Problème d’affichage des récompensés d’évolutions ultimes réglé
-
Amélioration des accents dans les textes
-
Majorité des chapitres 5 et 6 traduits
-
Dialogues importants du chapitre 7 traduit
Prérequis pour y jouer :
- Avoir une console Hack avec Luma cwf (arm9 ou boot9strap)
- Avoir le jeu Inazuma Eleven GO Galaxy : BigBang/Supernova, physique ou numérique
- 1.4 Go disponible en SD
ou
- L'émulateur Citra pour les joueurs PC
*Si vous ne voyez pas l'option enable game patching, faites une mise à jour de Luma.
Installation Luma :
2 - Décompressez le fichier
3 - Suivez les instructions qui se trouvent à l'intérieur
4 - Placez la carte SD dans votre console, allumez-la en maintenant les boutons power et select pour accéder au menu de configuration de Luma et activez le patch en sélectionnant enable game patching et appuyez sur la touche "A", puis sur "Start" pour enregistrer la configuration. Elle vous dirigera ensuite vers le menu de démarrage.
5 - ENJOY
Temps estimé : Avec Carte SD insérée dans l'ordinateur, ça prendra 5 min + temps de téléchargement
Avec FTP Server, ça dépendra de votre connexion internet
Installation Citra :
2 - Téléchargez et configurer Citra
3 - Glissez la rom du patch dans l'émulateur Citra
4 - ENJOY
Plus d'aide pour l'installation ? Clique ici
Besoins d'aide ou besoin d’émettre un rapport de bug par rapport au patch ? Clique ici
Menu des matchs amicaux
Amélioration de la sélection des matchs dans le mode multi et +
Noms des stades (format texte)
Problème d’affichage des récompensés d’évolutions ultimes réglé
Amélioration des accents dans les textes
Majorité des chapitres 5 et 6 traduits
Dialogues importants du chapitre 7 traduit
mercredi 14 août 2019
La version 1.1 est disponible !
Après une longue attente la version 1.1 du patch Galaxy Project est enfin disponible !
Installation 3ds :
1 - Téléchargez le cia : "Version BigBang" ou "Version Supernova"
2 - Installez le jeu avec un logiciel comme FBI
3 - ENJOY
Pourquoi un changement de nom ?
Galaxy Project est la fusion entre la Team Galaxy (nous) et la Team Kotei Project. Cette fusion a pour but d’accélérer la traduction jeu Inazuma Eleven GO Galaxy en français.
Que y a t-il de nouveaux dans la version 1.1 ?
- Noms des personnages
- Noms des techniques avec la police de IE
- Noms des équipes (sauf défis)
- Lieux
- Mini skills (complet)
- Textes de la chambre noire
- Textes du menu Mixi-Max
- Conditions de recrutement
- Noms des communautés
- Noms des prouesses
- Noms des coachs
Les bugs de la 1.0 seront t-il encore présent ?
Dans cette version nous avons privilégier la résolution de plusieurs bugs survenue durant le patch 1.1 qui en était bourrer. Nous pensons avoir corrigé les bugs essentiels pour offrir le meilleur gameplay à chacun mais si vous en rencontrez dans cette nouvelle version merci de faire une rapport dans le salon #rapports du serveur discord.
Prérequis pour y jouer :
- Avoir une console Hack avec Luma cwf (arm9 ou boot9strap)
- Avoir le jeu Inazuma Eleven GO Galaxy : BigBang/Supernova, physique ou numérique
- 1.4 Go disponible en SD
ou
- L'émulateur Citra pour les joueurs PC
*Si vous ne voyez pas l'option enable game patching, faites une mise à jour de Luma.
Installation Luma :
1 - Téléchargez le patch : "Télécharger le patch"
2 - Décompressez le fichier
3 - Suivez les instructions qui se trouvent à l'intérieur
4 - Placez la carte SD dans votre console, allumez-la en maintenant les boutons power et select pour accéder au menu de configuration de Luma et activez le patch en sélectionnant enable game patching et appuyez sur la touche "A", puis sur "Start" pour enregistrer la configuration. Elle vous dirigera ensuite vers le menu de démarrage.
5 - ENJOY
Temps estimé : Avec Carte SD insérée dans l'ordinateur, ça prendra 5 min + temps de téléchargement
Avec FTP Server, ça dépendra de votre connexion internet
Installation Citra :
1 - Téléchargez la rom : "Version BigBang" ou "Version Supernova"
2 - Téléchargez et configurer Citra
3 - Glissez la rom du patch dans l'émulateur Citra
4 - ENJOY
Installation 3ds :
1 - Téléchargez le cia : "Version BigBang" ou "Version Supernova"
2 - Installez le jeu avec un logiciel comme FBI
3 - ENJOY
Plus d'aide pour l'installation ? Clique ici
Besoins d'aide ou besoin d’émettre un rapport de bug par rapport au patch ? Clique ici
Toutes les infos sur le patch sur notre Twitter !
vendredi 5 juillet 2019
Version 1.0 disponible !
INAZUMA ELEVEN GO GALAXY V.0.1.0
Le premier patch d'Inazuma Eleven GO Galaxy est enfin disponible !
Prérequis pour y jouer :
- Avoir une console Programmée avec Luma cfw (arm9 ou boot9strap)
- Avoir une console Programmée avec Luma cfw (arm9 ou boot9strap)
- Avoir le jeu Inazuma Eleven Go Galaxy: BigBang/Supernova, physique ou numérique
- 1,07 Go gratuit en SD
* Si vous ne voyez pas l'option enable game patching, faites une mise à jour de luma.
Installation 3ds :
1 - Téléchargez le patch: "Téléchargez le patch"
2 - Extraire le fichier.
3 - Suivez les instructions qui se trouvent à l'intérieur
4 - Placez la carte SD dans votre console, allumez-la en maintenant les boutons power et select pour accéder au menu de configuration de Luma et activer le patch en sélectionnant enable game patching et appuyez sur la touche "A", puis sur "Start" pour enregistrer la configuration. Elle vous dirigera ensuite vers le menu de démarrage.
5 - ENJOY:)
Temps estimé: Avec Carte SD insérée dans l'ordinateur, ça prendra 5 min + temps de téléchargement
Avec FTP serveur, ça dépend de votre connexion internet
Installer sur citra :
1- Téléchargez le patch: ”Téléchargez le patch supernova“ ou ”Téléchargez le patch big bang”
2- Téléchargez citra
3- ouvrez la rom avec citra
- 1,07 Go gratuit en SD
ou
- L'émulateur citra pour les utilisateurs pc.* Si vous ne voyez pas l'option enable game patching, faites une mise à jour de luma.
Installation 3ds :
1 - Téléchargez le patch: "Téléchargez le patch"
2 - Extraire le fichier.
3 - Suivez les instructions qui se trouvent à l'intérieur
4 - Placez la carte SD dans votre console, allumez-la en maintenant les boutons power et select pour accéder au menu de configuration de Luma et activer le patch en sélectionnant enable game patching et appuyez sur la touche "A", puis sur "Start" pour enregistrer la configuration. Elle vous dirigera ensuite vers le menu de démarrage.
5 - ENJOY:)
Temps estimé: Avec Carte SD insérée dans l'ordinateur, ça prendra 5 min + temps de téléchargement
Avec FTP serveur, ça dépend de votre connexion internet
Installer sur citra :
1- Téléchargez le patch: ”Téléchargez le patch supernova“ ou ”Téléchargez le patch big bang”
2- Téléchargez citra
3- ouvrez la rom avec citra
vendredi 26 avril 2019
Introduction
Cela fait maintenant 7 ans que nous attendons le jeu Inazuma Eleven GO Galaxy en Europe, en 2019 toujours rien. C'est pour cela que nous avons décidé de publier ce que nous avons traduits en français jusqu'à présent d'Inazuma Eleven GO Galaxy.
Nous publierons petit à petit les version en cours de réalisation. Pour le moment, vous aurez très bientôt le téléchargement de la version 1.0 du patch que vous pourrez essayer sur vôtre console.
Les patchs seront disponibles pour les roms .cia et citra.
Nous publierons petit à petit les version en cours de réalisation. Pour le moment, vous aurez très bientôt le téléchargement de la version 1.0 du patch que vous pourrez essayer sur vôtre console.
Les patchs seront disponibles pour les roms .cia et citra.
Inscription à :
Articles (Atom)